I sad ću ti reći o čemu pričam, perverznjaku jedan.
E le dico io di cosa sto parlando, caro il mio piccolo pervertito.
Dean, što mi još možeš reći o mom tati?
Dean, cos'altro puoi dirmi di papa'?
Dakle, Lisa, što mi možeš reći o njegovom nestanku.
Bene, Lisa, cosa puo' dirmi riguardo alla sua scomparsa?
Šta mi možete reći o gospoðici Soroki?
Cosa puo' dirmi sulla signorina Soroka?
Što nam možete reći o Callie i Rexu?
Cosa puo' dirci di Callie e Rex?
Nešto mi govori da ćeš mi reći o čemu se radi.
Davvero? Qualcosa mi dice che me lo stai per dire.
Što Higgins vam reći o radu?
Cosa vi ha detto Higgins dell'operazione?
Nije li to moto bande ima nešto za reći o tome.
Non se una banda di motociclisti abbia qualcosa da dire.
Jedna stvar koju sam zaboravio vam reći o Caracasu.
Una cosa che ho dimenticato di dirti di Caracas.
Što Jane imaju za reći o tome?
Che cosa dice Jane in proposito?
Sve što su mogli reći o je Jesse, mrtvac koji ih namamio uz modeliranje muljaža.
Hanno tutte parlato di Jesse, il morto che le ha attirate con la truffa delle sfilate.
Tako da mislim da bi mi trebao reći o ključu.
Quindi credo... Che dovresti dirmi della chiave.
Strašna stvar za reći o nekome nakon što ste upravo umro.
Che brutta cosa da dire di chi è appena morto.
Gle, ja ne znam ono što mislite da se dogodilo, ali nitko nije mogao uzeti moj brat i Rick i živio reći o tome.
Sentite, non so cosa credete sia successo, ma nessuno avrebbe potuto affrontare mio fratello e Rick, e vivere per raccontarlo.
A zašto bi Centar mu reći o svojim roditeljima?
E perché il Centro gli ha detto dei suoi genitori?
Zašto didn l'-t li mi reći o DNK na Raula-ov prsten?
Perche' non mi hai detto del DNA sull'anello di Raul?
Što l'd sam vam reći o razgovoru s policajcima?
Che ti ho detto del parlare con gli sbirri?
Što nam možete reći O WellZyn mu otkaz?
Ci può dire perché la WellZyn lo ha licenziato?
To je sve što imamo reći o tome?
Tutto qui quel che abbiamo da dire?
Ovako: "Oprostite, šta nam možete reći o slučaju?"
"Mi scusi, agente Hopps. Che cosa può dirci del caso"?
Šta nam možete reći o životinjama koje su podivljale?
Da questa parte! Sì? Che può dirci degli animali divenuti selvaggi?
Znaš, već mogu da čujem sta ce Stan reći o 2147.
Sai, riesco già a immaginare cosa dirà Stein del 2147.
I dok to radiš, možeš mi reći o čemu razmisljaš.
E mentre lo fai puoi dirmi cosa ti preoccupa.
Pre nego što počnem da govorim o automobilu za slepe osobe, ukratko ću vam reći o još jednom projektu na kome sam radio koji se naziva DARPA Urbani Izazov.
Ma prima di parlare su questo progetto, vorrei brevemente raccontarvi di un altro progetto su cui abbiamo lavorato, il DARPA Urban Challenge.
Šta će nam onda to reći o poreklu života i smislu života?
Quindi questo cosa ci dirà sull'origine della vita e sul significato della vita?
ili mu predlaže da ode na trčanje, ona može reći, "O, dušo, hvala ti što se trudiš da ja izgledam relativno mršavije."
o di mandarlo a correre potrebbe dire: "Tesoro, ti ringrazio, perché non provi a ostacolare i miei sforzi di sembrare più magra di te."
Samo ćeš ga odraditi i odraditi i odraditi i ako budeš prestravljena i paralizovana i ako budeš imala vantelesno iskustvo, sve dok ne doživiš trenutak u kome ćeš reći: "O bože, ja to radim.
Semplicemente lo farai ancora e ancora, anche se sei terrorizzata e paralizzata e avrai un'esperienza extra-corporea, finché non arriverai a quel momento in cui dirai, "Oh mio Dio, ce la sto facendo.
Neki od vas će sada reći: "O bože, evo nas opet.
Ora, alcuni di voi penseranno, "Oh mio dio, ci risiamo.
Sada ću vam reći o eksperimentu, kliničkom ispitivanju koje smo napravili, nedavno je završeno, sa kolegama na UCL-u, posebno sa Dejvidom Milerom.
Voglio parlarvi ora di un esperimento, è una sperimentazione clinica che abbiamo effettuato, completata di recente, con alcuni colleghi dell'University College di Londra, in particolare David Miller.
U ovih 15 minuta koje imam, pokušaću da vas ubedim da mikrobi mogu mnogo toga reći o pitanjima kao što je "Da li smo sami?"
Proverò a convincervi, nei 15 minuti a disposizione, che i microbi hanno molte risposte a domande come: "Siamo soli?"
I dok mnoge fascinira mozak, ne mogu vam zaista mnogo reći o svojstvima funkcionisanja mozga jer ne predajemo neuronauke u školama.
Anche se affascinati dal cervello, non si sa molto delle proprietà relative al funzionamento del cervello perché non si studia neuroscienze nelle scuole.
Gledajući u budućnost, biće zaista zanimljiva za istraživanje toga šta nam ovo može reći o svetu.
Guardando al futuro, credo che sarà davvero interessante esplorare ciò che questa tecnologia saprà dirci del mondo.
Na isti način na koji smo se pitali o prošlosti ljudske svesti, možda je najizazovnije pitanje koje možemo postaviti sebi da li nam ovo može nešto reći o budućnosti naše svesti.
Allo stesso modo in cui abbiamo chiesto del passato della coscienza umana, forse la domanda più ardita che possiamo porci è se questo possa dirci qualcosa riguardo al futuro delle nostre coscienze.
Ali geni u ovim pećinskim ribama nam takođe mogu reći o dubokom geološkom vremenu, možda ne dužem od ove vrste ovde.
Ma i geni di questi pesci di grotta possono anche rivelarci aspetti riguardanti ere geologiche remote. Forse questa specie più di ogni altra.
Pre nešto što to učinim, moram vam reći o narezanom hlebu i čoveku koji se zove Oto Roveder.
Ma prima di questo, vi devo parlare del pane a fette, e di un tipo chiamato Otto Rohwedder.
(smeh) Mogao bi reći "O moj bože!"
(Risate) Lui potrebbe dire “Oh, mio Dio!”
Može se mnogo toga reći o poverenju i ljubavi, ako znate da su te reči sinonimi za dizajn.
C'è un mucchio da dire sulla fiducia e sull'amore, se sai che queste due parole sono un sinonimo di design.
Možemo reći: "O, ti smešni Evropljani, naravno da će uticati na njih."
Possiamo dire: "Oh questi sciocchi europei, naturalmente influenza loro." Ma quando tocca a noi
Par stvari treba reći o TMS-u.
Ci sono un paio di cose da dire sulla TMS.
Mogu da vam kažem da će vam svaki zvaničnik sa kojim sam ikad radio reći o pismima koje dobija i šta ona znače.
Posso assicurarvi che ogni politico con cui ho lavorato si ricorda le lettere che ha ricevuto e cosa volevano dire.
2.1742279529572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E le dico io di cosa sto parlando, caro il mio piccolo pervertito. 